さくらが対応してくれました

さくらからの返答

こちらの件について、最新のサーバであれば Ruby version 1.8.2 (2004-12-25)を適用しておりましたが、お客様がご利用いただいているサーバのバージョンは1.8.2 (2004-07-29) でございました。

弊社にて 1.8.2 (2004-12-25) へリビジョンアップしましたのでご確認ください。

# ruby -v
ruby 1.8.2 (2004-12-25) [i386-freebsd4]

さくらThanks !